作者impotence123 (自然A)
看板Eng-Class
标题[单字] bite size chunks&sound bite cuture的意思
时间Fri Apr 29 10:51:07 2011
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/
听了6 minute English-2010/10/14 classic books一档後
对於这两个片语的意思不太懂
虽说有英文解释 但是看懂一点点却不知道该怎麽翻译
bite size chunks英译:small pieces or 'bites' of information that can be
consumed quickly.
sound bite culture英译:where people prefer to listen to a short piece or
'bite' about something rather than read about it. (Many politicians speak in
'sound bites' or short sentences when giving interviews to the media)
恳求各位高手帮帮小忙
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.94.232