作者su64 ( Incredible Ass)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 下载上传的英文分析？
时间Thu Apr 28 14:37:55 2011
※ 引述《ot15 (OT15的米男)》之铭言：
: 我不是英文系的~
: 想请教一个问题~
: 我知道 "下载" 的英文是download
: "上传" upload
: 但是有看到有人写这样~
: ....I download the file onto the school's website....
: 到底是上传档案到学校网站，还是从学校网站下载东西？
: 请问
: download A onto B
: 是把A上传到B的意思吗？
: 假如是
: 好特别喔~
: 请高手讲解~
: 谢谢
把A下载之後
再把它放到B上面
所以应该是~先从别的地方download了档案
再把它放在学校网站了(onto the school's website)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.113.249