作者Leeweijen (未卜先知的预告)
看板Eng-Class
标题[求译] 生活的动力
时间Wed Apr 27 18:54:43 2011
xxx是我生活的动力
1. impetus of life?
2. impulse of life?
3. stimulus of life?
4. momentum of life?
4. or.... motive of life?
或是以上都不对，有更好的说法??
谢谢!
--
sequela
１．【医】後遗症,後发症
２．结果
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.75.25
1F：推 l10nel:drive 或 driving force 04/27 18:58
2F：推 sellgd:motivation 介 life? motivation to live 04/28 01:32
3F：→ Bigfatty73:incentive 04/28 03:28