作者innovawen (innovawen)
看板Eng-Class
标题[请益] 一个访问短片的几句英文
时间Fri Apr 22 11:15:35 2011
抱歉各位大大，
https://www.youtube.com/watch?v=RstcVjXG1WI
因为我在准备教材，想把艾薇儿(Avril Lavigne)这一分钟的访问纳入教材一部分。
但有些片段并不是很懂。请教各位大大：
0:10 : 这一句我怎麽都听不出来，在whatever you wanna call them之前。
I know it feels like ____ skaters and _____.
0:16 : look down on _____ 是him 或是 them?
0:53 : oh this happened to me的後面，some fun之前，
是语助词还是一句什麽？
1:04 : and i __________ with the skater boy for sure.
communicate?
1:07 : more interesting後面那一句是什麽？(___ i end up ______ in the end.)
感谢各位^^"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.133.114