作者expectations (前程)
看板Eng-Class
标题[文法] Who writes the stuff? 时态问题
时间Mon Apr 18 12:20:23 2011
苹果日报加菲猫漫画上看到的，加菲猫看到一户人家
庭院外面树立一面"内有恶犬"的告示木牌，走进庭院
後问一只比牠小的小狗： Who writes the stuff?
小狗回答：Wouldn't you like to know...(你不会想
知道的）
我的问题是那告示牌早已立在那，不是应该问：
Who wrote the stuff? 表示过去的动作吗?
此外小狗的回答不是应该是 You wouldn't like to
know... 怎麽会Wouldn't 前置? 烦请板友赐教。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.201.76
1F：推 genwei:记得...牌子写什麽习惯是用现在式...目前看到的 04/19 00:19
2F：→ tengharold:我另回一篇 04/19 14:45