作者verysamuel (elegant)
看板Eng-Class
标题[求译] 请问 接着而来
时间Sun Apr 17 23:43:19 2011
事件 A, B
事件A 比 事件B 早
想这样说：
<事件A述句> <连接片语> <事件B>, 所以我们要 ooxx....
这样的句子要怎麽翻译阿 ^^"
猜测<连接片语>这个可能是 「接着而来」 的这类的词，可是我想不到
可是又感觉好像不太顺~
能请大家帮我看看吗
感恩 m(_._)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.196.61
※ 编辑: verysamuel 来自: 140.117.196.61 (04/17 23:44)
1F：推 Bigfatty73:用followed by就够了 04/18 02:08
2F：→ kerorolover:successively? 04/18 15:31