作者caferun (咖啡虫)
看板Eng-Class
标题[请益] 任意搭配
时间Sat Apr 16 15:04:32 2011
请问如果十件衣裤 可以自由选择 衣服及裤子的数量
像 可以选 1 clothes and 9 pants
或 5 clothes and 5 pants
这样可以随自己喜好的搭配 选购
英文该怎麽说呢
谢谢回应的各位
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.234.201
1F：→ jacqueswu:You can have free choice to match clothes. 04/16 15:11
2F：→ heziying:这是为了甚麽呢? 会影响我的翻法 XD 如果比方说你要做个 04/16 15:51
3F：→ heziying:牌子挂在衣服店里 你可以用Choose any 10 items! 04/16 15:54
4F：→ heziying:或Choose any 10! Mix & match shirts & pants!之类的 04/16 15:55
5F：推 bunnies:choose 10 items from the collection? 04/16 16:02
6F：推 LawrenceS:Choose a compo of your choice: 1/9 or 5/5 ??? 04/16 20:50