作者david1011 (david)
看板Eng-Class
标题[文法] 请帮我看一个句型
时间Thu Apr 14 23:19:32 2011
今天看到一个句子
A system appears or presents to an assembly as having a plurality of units.
我是这样翻的
一个系统，其看似或呈现如同一组件一般具有复数个单位
可是怎麽看都觉得有点怪怪的
请问这样的句子 我这样解释对吗
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.100.15