作者nantonaku (祖蓝哥哥~)
看板Eng-Class
标题[单字] space cadet为何是心不在焉的人?
时间Sun Apr 10 23:23:02 2011
在网路上看到这个字
查字典的解释是空 军什麽的
但跟原文完全不符
後来看到其他的俚语解释 才说是心不在焉的人
请
问是什麽由来呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.211.246
1F:推 aska1219:因为神游到外太空去了 像我们说的放空英文就是spaced out 04/11 02:40
2F:→ nantonaku:原来如此 真是感谢~ ^_^ 04/11 10:55