作者kuogary1 (桂冠)
看板Eng-Class
标题[请问] economic truth怎麽翻译
时间Tue Apr 5 22:57:11 2011
※ [本文转录自 ask 看板 #1Dcon8m2 ]
作者: kuogary1 (桂冠) 看板: ask
标题: [请问] economic truth怎麽翻译
时间: Tue Apr 5 22:50:45 2011
请问economic truth怎麽翻译
可以翻译成 片面事实 吗？(我印象中是这个意思)
我记得原本意思好像是和straight truth相对
是源自於一个律师的对话XD....(但太久都忘光了)
--
巴黎铁塔 东京铁塔 蛋塔金字塔 回忆慢慢积沙成塔
回忆回不去了 但你一起来了 一起到 更远的未来吧
无猜无邪 无私无暇 的友情无价 你是买不到的奢华
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.12
--
饥饿是最好的调味 孤独是最强的催眠 疯狂找一双唇 能够当我酒杯
早就对这一切厌倦 也曾愤怒喝下圣水 却又无助醒在 下个漫长黑夜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.12
1F：→ tengharold:请找到原句，不然没头没脑很难翻 04/05 23:14