作者dexmanlau (never give up)
看板Eng-Class
标题[求译] 一句话
时间Tue Apr 5 08:41:59 2011
请问板上高手 以下这句如何翻译??
Come what may, I would follow you. 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.74.155
1F：推 BBMak:come what may无论发生什麽事 04/05 10:34
2F：→ sarsfield:我居然看成 Come that way...囧 04/05 10:42
3F：→ ffmuteki9:是no matter what may come的倒装吗？ 04/05 12:10