作者chris1 (小刀)
看板Eng-Class
标题[求译] 一句英文翻译
时间Sun Mar 27 18:12:00 2011
His refusal to abase himself in the eyes of his followers irritated the king,
who wanted to humiliate him
他拒绝在他的随从面前羞辱自己激怒了国王,国王要羞辱他
应该不是这样翻吼>"<请赐教
--
心空了,全宇宙都空了 (赵雅芝)~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.30.50
1F:→ ryanchan1993:他拒绝在自己的随从面前贬低自己的地位。这惹怒了想 03/27 20:28
2F:→ ryanchan1993:羞辱他的国王。 03/27 20:29
3F:→ chris1:感恩 03/28 01:14