作者clarol (不抱期待的惊喜)
看板Eng-Class
标题[单字] 走靠近你的身边
时间Mon Mar 14 17:48:56 2011
指"对方走过来你身边"的英文应该是什麽呢？
问过老师的答案：come up to you
但总觉得这个不是指到旁边的意思耶....
会跟close有关吗?
有其他较简单的说法吗？要用来教小孩子用的
先谢谢帮忙的版众:)
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.0.81
1F：推 Makino0711:come close to you? 03/14 17:55
2F：→ alixia:"to you"就已经表达出到身边的意思, come up, come close 03/15 08:55
3F：→ alixia:都可以. 但come close 感觉是站较近 (已经侵犯到personal 03/15 08:55
4F：→ alixia:space了~) 03/15 08:55