作者sugarsugar1 (sugarcane)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 如何练习对於有口音的英文的听力
时间Tue Feb 22 02:50:56 2011
寻找了有关口音的文章
因为工作的关系 需要常常与芬兰人交谈
发现自己听自已的老板讲英语(台湾人)
与芬兰人讲英文是完全不同的
这里面当然有包含了 单字不懂 与口音的关系听不懂
虽然或许我是单字听不懂的比较多
只是我想问的是 真的就是多跟他们讲才知道他们的口音
还是有什麽比较好的练习法???
或者像是推文中说的 了解他们的发音情况才会知道???
※ 引述《replicacaca (复制卡卡卡)》之铭言：
: 如题，请问要如何练习对於非标准英文口音的听力？
: 之前有去过印度做过志工，整个完全听不懂他们在讲什麽
: 还有去德国玩的时候，也是听不懂他们讲的英文，还好有同行的同学罩我
: 一直以来我学英文好像都太习惯於听标准的发音，於是碰到那麽一点点口音，就没辙了
: 请问有什麽资源可以练习非标准英文口音的听力？可以推荐一下有什麽学习的网站吗？
: 有经验的人可以分享一下学习方法吗？
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.131.195
1F：→ dunchee:这只能多听多接触。你多听的话你的大脑自然会适应/找出他 02/22 04:35
2F：→ dunchee:们的发音情况，不过就像你说的，前题是你本身也要有相当的 02/22 04:35
3F：→ dunchee:能力基础就是 02/22 04:35
4F：→ dunchee:你可以看别人整理出来的发音情况(如果有)，这多少会有帮助 02/22 04:36
5F：→ dunchee:但是你最终仍是需要训练你自己能听懂他们的口音(知道那些 02/22 04:37
6F：→ dunchee:情况和自己真的能马上运用/听懂仍是两回事) 02/22 04:38
7F：→ dunchee:其实有你这困扰的即使是native speakers也会有(包含我们 02/22 04:39
8F：→ dunchee:自己) 比如英国国内有各地不同的口音，有时候会到无法沟通 02/22 04:39
9F：→ dunchee:的情况。美国也是。台湾的话我曾在台中听一个老农夫讲的台 02/22 04:39
10F：→ dunchee:语... 我完全听不懂... 02/22 04:40
11F：→ dunchee:(然後英美之间也会有这情况) 02/22 04:41