作者nnhh (nnhh)
看板Eng-Class
标题[文法] right/rightly?
时间Wed Feb 16 16:29:46 2011
已爬文
I didn't get one answer right last year.
^^^^^^^
请问这里的right可以换成rightly吗?
我自己觉得不可以
因为字典写 right (adv.) 为 correctly的意思
而 rightly 为 in a correct way
不晓得我的想法是否正确呢
谢谢
--
如果哪一天,你找到属於自己的幸福时,
记得用力的抱住它......
因为那是多难得多麽美好的感觉....
也许就是你那麽一个疏忽.
它就离去了~~~~~~~~~~~~
记得用力抱住喔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.185.187
1F：推 heziying:恩 那句子里不可以用rightly~ right可以放在动词後面, 02/16 16:37
2F：→ heziying:rightly可以放在前面或後面 你可以看看这里有例子: 02/16 16:38
4F：推 pptuser:get it right，这是形容词哦 02/16 19:44
5F：推 Makino0711:我觉得很简单分辨...只要谨记 形容词修饰的是名词 02/16 22:31
6F：→ Makino0711:副词修饰的是动词 就不会搞错了 所以right是形容词 修 02/16 22:31
7F：推 heziying:楼上说得没错但是right/wrong的用法很特别 我们并不能说 02/17 05:12
8F：→ heziying:I did the job perfect不太好 02/17 05:15
9F：推 pptuser:get it right (把it弄成对的状态，受格补语) 02/17 14:40
10F：→ pptuser:get it rightly (形容动词)，你理所当然地得到它 -- 02/17 14:41
11F：→ pptuser:1) 是你应得的 2) 你罪有应得 或其他意 (看前後文) 02/17 14:41
12F：→ pptuser:不过记得在古文中，right/rightly 副词意思有些重覆 02/17 14:43