作者hoholin777 (茶花女好看吗?)
看板Eng-Class
标题Re: [单字] 保固书 ??
时间Thu Feb 10 00:21:21 2011
藉此标题请教版上大大一下,
请问如果要说保固期要使用warranty还是warrantee?
我目前手头上有本书("搞定英文谈判"),
它在口语教学时使用warrantee, ex: five-year warrantee
可是在一开始的单字部分,
书上的例句则是用warranty,
请问是他笔误印错,还是两个皆可通用?
※ 引述《mmmyyy (原来‧这就是幸福)》之铭言：
: 要问的字词：保固书
: 提问：
: 保固书英文该怎说?? 另外,这台车有五年保固,该怎样说比较好呢??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.239.179
2F：→ dunchee:(这是指人) 02/10 00:47
3F：→ dunchee:笔误印错 02/10 00:48
4F：→ hoholin777:感谢楼上大大~感谢至极~ 02/10 01:14