作者Cordova (谁有博客来e-coupon? ==)
看板Eng-Class
标题Re: [文法] 形容词子句的简化
时间Wed Jan 26 23:01:35 2011
※ 引述《madgame (静)》之铭言:
: Carriers may leak through the protecitve covering,
: resulting in decrease of output power.
: 最近修改论文
: 常常看到这种句子
: 句子的原意是「载子可能会从保护层漏出,造成输出功率下降。」
: 不是载子造成输出功率下降
: 是载子漏掉这件事情造成功率下降
: 主词不一致
: 我本来认为这句文法有误
: 但是
: resulting 是 which results 的简化
: 如果 which 可以代指逗号前的一整个句子
: 这句话似乎就说得通了
: 想请教大家
: 有没有这种用 which 代表整个主要子句的用法
要看先行词有没有限定的问题,
有限定 (例如先行词有两者以上的指涉,如主词说有brothers, sisters or books...),
which要紧跟在先行词後面,
以便说明是哪一个;
没有限定,
which就可以放在逗点後面,
指前面说的这一整句,
其他关代也是(不过像父母,我...的主词或先行词就要仔细考量:你有很多父母???
或者你人格分裂,所以你有很多个"我"??? 好像很多国外学生会这样用,然後被偷笑?),
但唯独that不可通用此规则!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.122.234
1F:→ Cordova:补充说明:文中其他关代的相同用法指的是以同位语方式呈现 01/26 23:43