作者ikeamini (爱是一个圆)
看板Eng-Class
标题[单字] beyond 这个字好复杂喔
时间Sat Jan 22 22:13:07 2011
要问的字词：（中英皆可）
Since the major cost of advanced education, if the student is away from home,
,is bording and lodging, one can argue that as far as possible the expansion
of public education
beyond high school should be arranged locally.
提问：
Q1. beyond在这里指什麽意思阿? 因为我查到好多意思喔，可是不会用Q_Q
a. 是指就高中学校本身吗?
b. 还是高中以下? (国中、小学…?)
c. 还是高中以上? (大学、研究所…?)
这麽字这麽多意思，要怎麽去学阿?
有高手可以分享这个字的学法吗>___<?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.182.188
1F：→ kurage306:我是觉得是高中之後-->大学 01/22 22:53
2F：推 noruas:beyond 是超过,在它之上,在它之外, 01/22 23:45
3F：→ noruas:所以这边是指高中以上 01/22 23:46
4F：推 daishai:顺势问一下，常在CNN听到"Go beyond borders"怎麽翻呢？？ 01/23 14:11
5F：推 Rentch:(新闻)没有国界 就好了吧 01/23 19:19
6F：推 daishai:直接翻就对了..OK~Thanks~ 01/23 21:22
7F：→ tengharold:boArding 01/25 00:13