作者yesucan (细腻的描写)
看板Eng-Class
标题[请益] It is totally a disaster.
时间Fri Jan 21 09:02:10 2011
请问这句
It is totally a disaster.
这边totally 是当作 修饰be动词的is
还是修饰disaster?
还是这句话应该去掉 "a"
烦请大家解答 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.83.98.149
1F：推 Bigfatty73:It is totally disastrous <-- 01/21 09:51
2F：推 kenotic:你原本的也不错 01/21 10:08
3F：推 ophiodon:it's a total disaster. 01/21 11:25
4F：→ heziying:你原本的和3楼的都可以 1楼不是错 只是不自然(若是口语) 01/23 19:26