作者e04chi (找一个适合你的梦想)
看板Eng-Class
标题[请益] 这句话可以这样翻吗?
时间Thu Jan 20 09:06:00 2011
我需要找一份工作来维持正常的生活
i need looking for a job for keep my life in regular~
这句话这样翻译老外懂吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.17.191
1F:→ alixia:I need a job to sustain my (daily needs)/(lifestyle). 01/20 09:12
2F:推 maxmnbqq:I want a job for living. 01/22 00:08