作者hankevin (catch a wave~~~ @@)
看板Eng-Class
标题[文法] 现在完成进行式的被动语态?
时间Fri Jan 7 18:54:49 2011
请问一下 有没有现在完成进行式的被动语态
搜寻了网路上有关文法语态的规则後发现
有人说有 有人说没有这种用法
说有的是说 S + have been being + pp
但是我好像没有看过有人这样用过…..
因为写作文的时候突然想造下列句子
“一直以来被相信 高热量的食物是导致肥胖的主因”
所以我可以写成这样吗?
It has been being believed that high calorie food is the main cause toward to obesity.
麻烦各位文法高手指点了 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.127.24
1F：推 Peter0616:It is believed that.... 这样会比较好 因为这已经成事 01/07 18:58
2F：→ Peter0616:实了 01/07 18:59
3F：推 Peter0616:或者是It is being believed that... 但我认为上面那句 01/07 19:03
4F：→ Peter0616:会好一点 01/07 19:03
5F：推 Peter0616:後面接obesity mainly results from high calorie food. 01/07 19:09
6F：→ Peter0616:或high calorie food mainly results in obesity. 01/07 19:13
7F：→ Peter0616:It is believed that high calorie food is the main 01/07 19:15
8F：→ Peter0616:cause to obesity. 01/07 19:15
9F：→ Peter0616:如果要以你的写法的话可以参考一下上面那句 01/07 19:16
10F：→ Peter0616:至於toward我想没有这种说法... 01/07 19:17
11F：推 Peter0616:我倒是没有听说过完成进行式的被动语态 01/07 19:23
12F：→ Peter0616:要表示一直以来就被怎麽样 It is being pp.倒是有 01/07 19:25
13F：→ hankevin:感谢P大 所以真的没有那种用法?! 网路谣言怎麽这麽多... 01/07 22:50
15F：→ dunchee:另外你的中文(意思) 使用"一直以来被相信"的目的是什麽? 01/07 23:07
16F：→ dunchee:是要强调一个大家都知道的常识，还是接下来要说"其实/但是 01/07 23:08
17F：→ dunchee:大家熟知的这知识是错误的"? 後者的话另外有适用的表达法 01/07 23:08
18F：→ hankevin:恩 没错 後面要接的是转折语气 01/08 00:54
19F：→ hankevin:感谢D大的连结 但是有没有此用法 是我比较想知道的 01/08 00:56
20F：→ hankevin:说没有此用法的又是什麽道理 01/08 00:57