作者Kepic (Fanfarlo)
看板Eng-Class
标题[发音] 南极洲的念法
时间Wed Jan 5 20:17:43 2011
要问的字或词：antarctica
今天跟朋友一直在辩
他认为第一个t不需要发...应该说,他把字拆成 ant-arctica
那因为前面的字就跟蚂蚁的念法一样,所以整个字念顺起来就是: ㄟ嗯-阿可踢可
但是我则是拆成an-tarctica 所以念起来是ㄟ嗯-塔可踢可
请问哪个才是正确的呢?
还是两种都可以
抱歉上面用了注音文
但是我想表达的清楚一点lol
谢谢大家^^
--
D'0o0o0o0o0o0o0oh!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.172.241
1F：推 J5271018:我查字典 你的发音是字典上的 01/05 20:54
2F：→ noruas:你的念法是正确的. 我听新闻都是照你的念法喔 01/05 21:15
3F：→ priv:我满好奇你朋友的说法是哪里听来的，至少我没听过人这样念 01/05 21:20
4F：→ priv:就算是某些t脱落的腔调，也不会发生在重音节吧 01/05 21:25
5F：推 gigigaga17:好像两种都可以耶 连接子音可以出现两次.... 01/05 22:58
6F：→ gigigaga17:ant-tartica an-artica 我字典上都说对... 01/05 22:58
7F：→ alixia:蚂蚁什麽时候t不发音了? 01/05 23:30
10F：→ dunchee:两者都是美国的，纪录的则是另一发音(第一个t并不是不发 01/06 00:04
11F：→ dunchee:很多时候只是因为"听起来像是"没发(但是那个"音节"还在会 01/06 00:05
12F：→ dunchee:有些像是很短的"顿"了一下) 这类的也是我熟悉的念法 01/06 00:06
13F：→ dunchee:後两个字典纪录的反而是有"c"(/k/)不发音的念法 01/06 00:07
15F：→ dunchee:一个NBC(美国)的例子 另外也有另一例子(特别是英式发音) 01/06 00:12
16F：→ dunchee:我就不另外附了 01/06 00:12