作者hoch (Sanctuary)
看板Eng-Class
标题Re: [文法] 这几个句子的文法有无错误
时间Tue Jan 4 13:26:42 2011
: 1. In the past, there were three parts on college students' lives: academic
: learning, clubs, and love relationship. Those things occupied students' most
: time but they made the journey in the university more colorful and interesting
In the past, life of a typical college student consisted of three components,
that is, the study of academic subjects, the participation
of social clubs and the exploration of love and relationship.
While taking up a lot of time, the associated activities gave students a
colorful and fun college life.
: 2. Contrary to my thoughts,...... 与我的想法不同 不知道这样翻适不适当
好像也可以。
或是 "Unlike what I used to believe, ....."
: 3. It's a pity that they jump to the conclusion by appearance
也许这样: jump to the conclusion by only knowing the outward appearance
: 4. In the course of serving customers, students become more considerate
: and humble.
After taking the customer service course, students .....
※ 编辑: hoch 来自: 120.126.36.193 (01/04 15:15)