作者logteng ()
看板Eng-Class
标题[文法] when
时间Sat Jan 1 14:23:57 2011
他张开嘴时觉得不舒服
1.he felt discomfort when (he) opened the mouth
==>he felt discomfort when opened the mouth
2.he felt discomfort when (he was) opening the mouth
==>he felt discomfort when opening the mouth
请问是哪一个对阿?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.6.133
1F：→ kurage306:he felt uncomfortable when opened/opening his mouth 01/01 14:35
2F：→ logteng:谢谢~~所以用opened或opening是因为文中的省略法吗? 01/01 14:38
3F：推 kurage306:恩英文subject也可省略~ 01/01 14:39
4F：→ logteng:感谢~ 01/01 14:40
5F：→ tengharold:1不可省略he，2可省略he was，但两句都要改为his mouth 01/01 19:16