作者koocoo (scout)
看板Eng-Class
标题[请益] satisfied的用法
时间Sun Dec 26 19:24:33 2010
刚刚看SBL记者访问洋将:「u get 20-20 today,r u satisfied?」
我知道satisfied是满意的意思
但我想问记者的用法对吗?
r u satisfied?
是这样你满意了吗?(有点够了没的意思)
还是请问你今天满意你的表现吗?
谢谢各位
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.89.172
1F：→ a404129:satisfy这个词应该是中性的吧?也就是看说话者怎麽用，会有 12/26 19:46
2F：→ a404129:不同的意思。跟中文一样你满意了吗?口气的不同表达就不同 12/26 19:47