作者ghdanny (有没有这麽巧?)
看板Eng-Class
标题[请益] 称赞女生落落大方的词
时间Sat Dec 25 04:51:08 2010
请问板友, 如果在公众场合,
想要表达或称赞一个女生表现得落落大方(不扭捏)
比较口语及生活化的词应该用什麽?
以及反意可以用什麽呢? Shy?
请各位不吝解惑,感激
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 99.18.175.34
1F:推 biingru:最近面试几个工读生,同事对於比较大方健谈的 12/25 10:16
2F:→ biingru:称之为 Mind opened> 12/25 10:16
3F:→ biingru:我也是前几天才知道可以这样用 12/25 10:17
4F:→ cyrup:mind opened? mind opener? open-minded? XD 12/25 15:31
5F:→ cyrup:forthcoming, outgoing... 12/25 15:34
6F:→ biingru:我也是觉得很奇怪,不过人家都这样说了 12/26 01:25
7F:→ biingru:所以我才说「原来也可以这样用」 12/26 01:25
8F:→ alixia:你同事是哪里人? 12/26 06:37
9F:→ biingru:美国人 12/26 10:10
10F:→ ghdanny:感谢楼上两位的意见 <(_ _)> 12/26 14:15