作者loveallen (爱艾伦)
看板Eng-Class
标题[求译] 英翻中
时间Sat Dec 18 15:09:14 2010
求中译:
Noted with thanks.
I will review and let you know.
Please send
属段落:
我的试译:
(这是我完成工作→修改合约 後寄给老板 老板又回信的)
谢谢
我会再审视一遍让你知道
请寄出
提问:
觉得这样翻好像很怪
因为我合约修改完成之後 已经把档案寄过去给老板了
不懂老板为什麽还写please send??
请各位帮忙 谢谢><
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.232.34
1F:→ lynnnn:我觉得是复制之前的 然後没删到这两个字 12/18 16:00