作者endlesssad (无尽伤悲)
看板Eng-Class
标题[求译] 同义置换
时间Thu Dec 16 10:30:05 2010
求英译:
我们必须让现在的情况保持下去
属句子:
书上的答案为
We must keep the current situation maintained.
我的试译:
We should keep the current situation going on.
提问:
请帮我订正一下我的试译
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.124.21