作者traduire (两脚书橱的逃亡)
看板Eng-Class
标题[请益] 鼓励外籍学生的话
时间Wed Dec 15 00:41:59 2010
本人目前有几个外国学生，主题是传统绘画，以英文授课。
一般技巧的讲授，大致能应付，（如果说不清，直接示范也可以）
但有时面临作品评价时，却显得词穷，
最常说的是not bad，（後面有时会加but....，视情况而定）
想请问，如果是鼓励学生的话，
英文口语可以怎麽表示呢？
如：进步很多！再接再厉！成长得很快！
诸如此类，多多益善，希望各位高手指教。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.176.37
1F：推 wed3qla:not bad感觉很严格... I like it就几乎何时何地都能用吧' 12/15 01:30
2F：推 hahastarr:awesome!! 12/15 05:16
3F：推 Bigfatty73:不建议用but这种会把夸奖拉垮的字眼 12/15 08:00
4F：→ Bigfatty73:要给建议的话就分开讲吧:I like what youre doing here 12/15 08:02
5F：→ Bigfatty73:try adding A, B, C and 不喇不喇不喇 12/15 08:03
6F：→ johnhmj:Outstanding! XD 12/15 17:07
7F：→ tengharold:英式英语据说"not bad"=非常好 (英式英语人请指正) 12/16 00:01
8F：推 cita:楼上...并没有吧，not bad听起来还是有点负面啊 12/16 00:11
9F：推 rubric:查了longman&freedic这个词确实有"不错"的感觉 12/17 11:01