作者ltrdiary (ltrdiary)
看板Eng-Class
标题[文法] 所有格
时间Wed Nov 24 01:52:10 2010
请问为什麽应该写
patient expectations
而不写
patients' expectations
另外一个例子也是
student performance
而不写
students' performance
但是像这个例子却是用所有格
the project's inception
请高手解惑
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.72.170.39
1F：推 hubertt:前两个也许有人会坚持说是错误的，但也有人会觉得无所谓 11/24 20:16
2F：→ hubertt:详情可见<<Eats, Shoots & Leaves>>关於逗号的讨论~ 11/24 20:17
3F：→ hubertt:讲错，不是逗号，而是关於apostrophe的讨论，从书中看来， 11/24 20:18
4F：→ hubertt:即使在英、美，其国人对於apostrophe的用法似乎也很混乱.. 11/24 20:19
5F：→ dunchee:"请问为什麽应该写"->要看情况/context，光那两个字无法 11/25 00:19
7F：→ dunchee:"另外一个例子也是"-> 同前 11/25 00:19