作者yingtzu (yingtzu)
看板Eng-Class
标题[求译] 期刊里的一个句子
时间Tue Nov 23 20:24:14 2010
求中译／英译：
"Upon adjusting for cognitive development,"
the standardized coefficients for HL in predicting MLU dropped from ...
我的试译：
经调整的认知发展，在预测MLU(平均话语长度)的听力损失(HL)标准系数从..
提问：
主要是不懂这边upon adjusting for要怎麽翻比较好
希望各位大大解惑一下!!感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.28.48