作者adrainne (adrainne)
看板Eng-Class
标题[求译] 一句翻译
时间Sat Nov 20 01:52:34 2010
求中译/英译:her scant clothing was inappropriate but becoming
自己的解读是:他稀少的衣服都是不合场合但是却很适合他的
提问:
becoming的这里是当合适的吧?
(被删文表示不符版规,请自行查阅版规,「勿」水球版主~)
(发文前可将()内文字按Ctrl+y删除,谢谢合作~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.234.247
1F:→ tengharold:这里解读为"辣" (而且是"她"不是他,差很多) 11/20 02:24