作者jamche (佛心来的)
看板Eng-Class
标题[请益] 简单的自我介绍有无问题
时间Thu Nov 18 15:55:48 2010
明天应徵工作准备的一段简单英文自我介绍
因为很久没用英文了,程度实在很低落,奋战几小时後挤出一点东西
我竟量以简单的句子表达,请帮我看看有无需要修改的地方
附上中文是我想表达的意思,麻烦各位鞭小力点
Hi, I am 王小明, twenty-five years old.
There are four people in my family, including my parents, young brother, and
me.
My father is a serious worker, he very care about our family.
我父亲是一位认真的上班族,他很照顾家庭
My mother is both a housewife and a hairdresser.
母亲是一位家庭主妇,也是一个美容师
And my brother, he is looking for a job like me.
我弟弟跟我一样在找工作
I graduated from college last year.
去年毕业
When I in college , I have two years of work experience.
大学时有两年的打工经验
I was a waiter in a restaurant.
在餐厅当过服务生
The other work was a salesman to sold computer, and I can repair item.
另一个是在电脑公司卖电脑,也会帮忙修理
My great interest are surfing the internet and playing video games.
我的兴趣是上网跟打电动
I lean tings quickly and I am earnest in my work, which are both my advantage.
我的优点是学习力强跟工作认真
I will continue to study and increase my professional skills.
我会持续的进修并加强我的专业技能
If I have a chance to earn this position, I will do my best in the future.
如果有机会我能撑取到这职务,我会尽我全力
Thanks for your listening!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.98.68