作者Iamhihi (我是hihi)
看板Eng-Class
标题[请益] 这样东西还少三个
时间Thu Nov 11 21:50:33 2010
请问一下喔
这样东西还少三个
要怎麽翻译呀
我找不到适当的字
要用lack 还是shortage 还是 miss
感谢
--
我巢吹了... ╱
▇▇╲
◢加 ◣ 小姐 ~ 小姐 ~ 你怎麽了？
│▁
▁▁│
▄◢ ▅
│
█▽
█│
◆◣▃ ◤
│╳╳╳│ ╱
◣ ◢╲
◣◣◥
|\\ ◣
╲╳╳╱ │
│
◣ ◣|\\◤ by francistiger
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.69.68.4
1F：→ idqwe:There are three pieces of shortage for item like this. 11/11 22:26
2F：推 SetsunaLeo:We are still missing three. 11/12 03:41
3F：→ Cherine:我会用miss 11/12 11:59
4F：推 noruas:three units SHORT. 11/12 14:33