作者Raypop (hangover)
看板Eng-Class
标题Re: [发音] 请问英文有那些发音是台湾的台语与中文 …
时间Wed Nov 10 14:04:01 2010
※ 引述《AToBei (阿土伯)》之铭言：
: 请问英文有那些发音是台湾的台语与中文没有的发音
[恕删]
我曾经有研究过这个问题，贴出来提供参考。
就中文来说,在辅音部分
/b/,/d/,/g/,/v/,/ð/,/z/,/ʒ/,/dʒ/这几个浊音都是没有的
(中文中的浊音只有ㄖ,ㄇ,ㄋ,ㄌ)
/θ/,/ʃ/,/tʃ/,/dʒ/,/w/
/ng/(velar nasal,sing的最後一个音,台语可能有)
/r/(alveolar trill,和中文的ㄖ念法不同)
/h/(voiceless glottal frictive,ㄏ的发音位置较前)
/j/(台语可能有)
母音部分，因为有一阵子没碰KK音标了
我只能说除了
/i/-ㄧ
/e/-ㄝ
/ɚ/-ㄦ
/a/-ㄚ
/u/-ㄨ
是相同的以外，其他都是不同的。
--
这麽多注音会被水桶吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.241.25