作者ozaki93 (....)
看板Eng-Class
标题[求译] 帮我看这两句翻英
时间Sun Nov 7 21:39:53 2010
1.现代生活越进步,环境污染就越糟糕
我的翻译(感觉翻得怪怪的)
The more progressive morden life is, the worse environmental pollution is.
2.我们要尽量少用能源
我的翻译
We use the energy as less as possible.
谢谢纠正喔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.178.157
1F：→ jacqueswu:Since modern life has improved, e.p is getting worse 11/07 21:42
2F：→ jacqueswu:gradually. We have to reduce the use of energy. 11/07 21:43
3F：推 noruas:2. We'd better use less energy. 11/07 23:00
4F：推 rubric:conserve energy 如何 11/08 05:28