作者byj520 (Dream)
看板Eng-Class
标题[求译] 我的舍不得
时间Sat Nov 6 19:49:47 2010
"我的舍不得"的英文是什麽？
舍不得好像都是动词
不知道像中文这样转变词性的用法有没有呀
请各位大家帮帮忙呀
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.247.103
1F：推 rubric:舍不得是指感情还是花费呢? 11/06 20:24
2F：推 noruas:英文也有 to one's ___ 11/06 22:19
3F：→ noruas:to my reluctance, to my delight, etc. 11/06 22:19
4F：→ byj520:感情上的舍不得 11/07 13:13