作者stukpe (风)
看板Eng-Class
标题Re: [文法] 有关"What do you think...?" 的问题
时间Tue Nov 2 22:19:02 2010
※ 引述《stukpe (风)》之铭言:
: 提到这个我也有问题想发问。
: Who is your dad? 请问这句当中主词是who还是your dad?
: 我记得好像有人跟我提过应该是your dad
: 但我想问,
: My dad is the man standing at the door.
: ----------------------------
: 主词 + beV + 主 词 补 语
: 根据划底线造原问句,所以答案应该是:Who is your dad?
: 答句中的my dad是主词,所以问句中your dad就是主词
: 但是若句子变成
: The man standing at the door is my dad.
: ----------------------------
: 主 词 + beV +主词补语
: 而这句话根据划底线造原问句,答案应该也是:Who is your dad?
: 答句中的my dad是主词补语,所以问句中your dad应该也是主词补语
: 那照理讲,此时应该是who变成主词吧?
: 那如果要合并底下两句话
: I don't know.
: Who is your dad?
: 会怎麽合并?
: 是I don't know who is your dad.还是I don't know who your dad is.
: 好像大家都是说後者,
: 那想请教大家是否我上述的观念有误呢?
: 若无误为何两句话的合并,大家都用I don't know who your dad is.
: 而非I don't know who is your dad.
: 谢谢各位解答与指教。
自己的文章自己回,其实我想问有关主词与主词补语可以互换的情况,
用在名词子句中,间接问句的情形,何者会是主词?
结果自己举了一个很烂的例子,
我重新举例好了。看看这个例子有无比较好。
(1):Reading novels before sleeping is my habit.
------------------------------
主 词 +
beV +
主词补语
(2):My habit is reading novels before sleeping.
------------------------------
主 词 +
beV +
主 词 补 语
这两句的原问句应该都是:What is your habit?
只是答句(1)中的my habit是主词补语,所以问句中your habit也该是主词补语吧?
而答句(2)中的my habit是主词,所以问句中your habit也该是主词吧?
不晓得到目前为止,我的观念是否有误?
如果观念无误的话,接下来才是造成我困扰的地方,
What is your habit? 一句话,有两种可能性,所以让我无法分辨谁是主词,谁是补语
所以如果要合并底下两句话
I don't know.
What is your habit?
是要用I don't know what is your habit.还是用I don't know what your habit is.
但我知道多数情况或多数人的答案好像是後者。
我知道know後面的受词要用间接问句当受词,只是会让我困惑的是what在此种情况下,
是单纯疑问词,还是主词功用?
不晓得这个例子有没有比较好,有没有更清楚传达出我想问的问题关键点。
也谢谢针对我上一篇文章而回文或推文的板友们。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.4.16
1F:推 noobie:限缩在你给的句子的条件下,结论是「都可以」 11/02 22:40
2F:推 Renyin:个人认为,"疑问词"不是在句型结构中的项目,所以应该是原P 11/03 10:14
3F:→ Renyin:PO对"字汇的词性"与"句子中X词"有所误解 11/03 10:16
4F:→ stukpe:不懂Ren大所说的,能否举个例或者更详细说明吗?谢谢! 11/03 23:38
5F:推 sellgd:两句都可以 02/21 13:56