作者gallope (Absolutely positive)
看板Eng-Class
标题[单字] 请问complicate the effort
时间Wed Oct 20 00:18:45 2010
想请问,complicate the effort的意思是什麽?
complicate这边应该是当动词解释,不过翻了字典都找无和effort相当的解释
肯请版上各位解析了
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.69.189
1F：→ tengharold:请提供前後文 10/20 00:29
2F：→ huggie:这有需要相关的解释吗? 10/20 15:20
3F：→ huggie:就是把某事复杂化了，正确翻译的确需要前後文 10/20 15:21