作者summerQ (小Q是也)
看板Eng-Class
标题[考题] 国中试题look及look like
时间Wed Oct 20 00:02:11 2010
请问国中试题
What do the rocks look like?
^^^^^^^
旁有图，看起来很像鬼怪~
应该回答
1.They look like ghosts. (自己的答案)
还是
2.They look sharp. (标准答案)
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.127.229
1F：推 leoblack:答案2的问句应该是How do the rocks look?吧 10/20 10:19
2F：→ PUTOUCHANG:都可以吧? look like 就是问外表、外观 10/20 10:28
3F：→ PUTOUCHANG:要用具体物件(1.)或形容词(2.)都可以 10/20 10:29
4F：→ PUTOUCHANG:不过用 ghost 感觉有点... 抽象? 10/20 10:30
6F：→ bananaskin:问题应该是在於问答句是否能取得对应 10/20 11:34
7F：→ bananaskin:石头看起来像什麽? 像鬼. VS 石头看起来怎样? 很尖. 10/20 11:34
8F：→ bananaskin:所以若要用2.的答案,应该同一楼说法才是 10/20 11:35
9F：→ PUTOUCHANG:文法上 what 对应 noun 而 how 对应 adj 没错 10/20 12:00
10F：→ PUTOUCHANG:例外情况是当你想不出对应的具体物件时就会想办法形容 10/20 12:00
11F：→ PUTOUCHANG:听起来有点答非所问啦 XD, 不过交谈上没这麽硬才对~ 10/20 12:02
12F：→ PUTOUCHANG:Q: What do Chinese dragons look like? 10/20 12:03
13F：→ PUTOUCHANG:A: They looks weird and have !#@#... 10/20 12:05
14F：推 bananaskin:同意楼上;就看原题目想在本题上往哪个方向教学吧 10/20 14:03
15F：→ bananaskin:若是单纯按照文法,那答案应该会比较单一化 10/20 14:04