作者togs (= =")
看板Eng-Class
标题[请益] 英文作文 插入字
时间Wed Oct 13 10:16:40 2010
在台湾教书一阵子了
每次改学生作文,若有需要插入字的话
我都是在句子下方标记插入的符号,然後上方写上要插入的字
例如像这样
http://www.badongo.com/pic/10673157
可是很奇怪的是
有些学生给其他老师教很久了
或是从小就去补习班补习等等
当他们在文章中插入字的时候,还是一样符号跟字在同一边
因此让我不禁也开始对外国课本教的疑惑了起来
是说外国人其实很随性,符号和要插入的字摆同一边或是不同边都可以吗?
还是就只能摆相反侧,也就是下方摆插入符号,上方摆要插入的字呢?
感谢解答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.41.182
1F:推 dorala:我是都放不同边(高中老师教的),但现在配合老板和小孩,变 10/13 10:36
2F:→ dorala:成和中文一样同一边的写法。 10/13 10:36
4F:→ dunchee:-> 3. Proofreading Symbols 10/13 11:29
5F:→ dunchee:写同一边的一个缺点是会空间不够(只能挪到一边写) 10/13 11:29
6F:→ dunchee:图表里头能放同一边的-> ' 漏的一个字母->这还算能挤下 10/13 11:30
7F:推 eleven1018:我觉得国别不同(英、美)作法好像会有差异耶! 10/14 00:28
8F:→ eleven1018:但我也是最近发现类似问题,尚无法确定 10/14 00:28