作者hellonana (唷)
看板Eng-Class
标题Re: [单字] "备审资料"的英文?
时间Mon Oct 11 23:35:37 2010
※ 引述《hellonana (唷)》之铭言：
有查到
application materials to be examined
这样的用法不知对吗?
还是说用
materials to be reviewed
就可以了
希望有人可以帮忙指正
非常感谢
: 要问的字词：（中英皆可）
: 备审资料
: 提问:
: 最近在做国内研究所申请
: 有一个地方要用到类似"备审资料"的英文
: 请问应该怎麽翻才好
: 大概的情境是:
: 我交自己的自传、研究计画、成绩单等等资料
: 做研究所的推甄 (教授针对资料决定哪些学生可以进入第二阶段面试)
: 还是说这样的资料在英文有比较贴切的用法?
: 大概就是学术一点正式一点吧
: 教授英文都很好
: 很怕自己搞砸
: 感谢各位的帮忙!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.62.100
1F：→ draggskelter:application documents 用法满常在学校网页看到的 10/12 05:05
2F：→ karenlulu:在国外大学的网站看到是用application packet 10/13 22:41