作者wadd614101 (奇古罗伊德)
看板Eng-Class
标题[求译]帮我翻译中文!
时间Sat Oct 2 23:12:43 2010
求中译／英译：中译
属句子／段落：（三行以上皆属段落）
People kiss each other once on each cheek
to say both hello and goodbye.
我的试译：（求译「段落」者，本栏请勿留白）
人们彼此亲脸颊和问好及再见
提问：
我不会翻阿!!求救
（被删文表示不符版规，请自行查阅版规，「勿」水球版主～）
（发文前可将（）内文字按Ctrl+y删除，谢谢合作～）
--
五星级神器，唯我独尊，口卡口卡
◤
○ ○
▼▼▼▼
▲▲▲▲
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.54.118
※ 编辑: wadd614101 来自: 218.165.54.118 (10/02 23:13)
1F：推 kikiks:人们在脸颊两边各亲一次表示哈罗跟再见 10/02 23:15
2F：→ wadd614101:噢~谢谢你 10/02 23:16