作者a1091100075 (小日本)
看板Eng-Class
标题[请益] 请问"磨合期"的说法
时间Sat Sep 25 19:26:12 2010
请问"磨合期"的英文该怎麽表达??
上网google一下,都只找到一些汽车方面的用法
"break-in period" or "running-in period"
但依老外的逻辑,这可以用来形容
"一群不认识的人从互相认识到合作无间的过程"吗??
有更适当的用法吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.88.63
1F:推 applexgreen:Break-in period 09/25 20:16
3F:→ a1091100075:感谢楼上... 09/25 20:24