作者xpower50 (37303)
看板Eng-Class
标题[请益] such ... as
时间Tue Sep 21 00:05:08 2010
A).With $3.8 trillion to choose from, the starting point
should be such favorite pets as earmarks and the $6 billion
annual ethanol subsidy, Iowa's litmus test for presidential
aspirants.
B).Private and public budgets are busting to keep up with expenses
driven by such factors as an ossified system of tenure-driven
faculty appointments, outrageous research obligations even in
the humanities and social sciences and gilded accommodations for
the (ever longer) nesting students.
请问这两句的such as意思一样吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.226.162
1F：→ maniac820:我认为应该是一样的 09/21 02:11
2F：→ tengharold:感觉一样+1，但pets跟factors意义明显不同 09/21 14:35
3F：→ xpower50:请问这是哪种such as 的用法阿 烦请告知~~~ 09/21 18:13
4F：→ PUTOUCHANG:such 强调 as 列举 09/21 18:33
5F：→ xpower50:想请问第二句的an ossified system of... 09/21 18:52
6F：→ xpower50:只是众多factors的其中一个factors吗? 还是系统後面的 09/21 18:53
7F：→ xpower50:列举才是FACTORS?? 先非常谢谢楼上的各位大师 09/21 18:53
8F：→ PUTOUCHANG:例一: an ossified system ... appointments 09/21 19:13
9F：→ PUTOUCHANG:例二: outrageous research obligations ... 09/21 19:13
10F：→ PUTOUCHANG:例三: gilded accommodations for ... 09/21 19:14
11F：→ PUTOUCHANG:ps. 我不是大师, 一二楼才是 09/21 19:15
12F：→ xpower50:感恩感恩 谢谢指导 大P大 09/22 13:03