这段话出自圣经旧约创世纪 中文圣经和合本的译文是 "我们要照着我们的形象、按照我们的样式造人" 因为上帝是在先造了万物後最後才造人 所以圣经里这段话的"我们"应该是指神以及他前几天造出来的万物 而基督徒相信万物及人皆有神的形象及美好 大概就是这意思 不过还是要看这段话用在甚麽地方 毕竟留传了这麽久的一句话，很容易再被用做其他引申解释 至於宗教方面的见解，就不在此多说了 ※ 引述《johnsmith279 (54)》之铭言： : 求中译： : let us make man in our image, after our likeness : 提问： : 这句话看不懂 : 有请能者 : 感谢 -- ※ 编辑: trids 来自: 180.92.4.32 (09/20 17:14)