作者bareman (Chris)
看板Eng-Class
标题[单字] 想请问电影里的一小句话
时间Wed Sep 1 22:58:58 2010
看电影的疑问，
如果长官交代完事情後，阿兵哥都会说：嗨唉，Sir！
因为英文我不会翻，只好用音译近似翻成中文，
请问嗨唉是什麽意思？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.187.97
1F：→ zofloya:aye! 09/01 23:25
2F：→ bareman:感谢一楼，原来这麽简单XD 09/02 00:56
3F：推 tupacshkur:Sir, aye aye, sir 09/02 21:04