作者GeraldLiu (wolver)
看板Eng-Class
标题Re: [求译] side hustle
时间Thu Aug 26 13:45:09 2010
※ 引述《contacts (what!!)》之铭言：
: 求中译：side hustle
: 查完字典後也不很确定这是什麽意思
: 也不知道该如何解释
: 想请问该如何解释
: 谢谢
我也查了一下
side
An old man was sitting on one side of the road.
hustle
The police hustled the thief into their van.
猜想side hustle应该是推到一旁的意思，可以引申为故意忽视，故意忽略之意，也就
是ignore.
我这是乱写的，看看就好，don't take my word for it.
--
必有一得。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.169.189