作者hollo (0.0)
看板Eng-Class
标题[发音] 关於规则
时间Wed Aug 25 21:52:36 2010
我想问说
我们都知道不同单字里 就算是相同字母 也会有不同的发音
(甚至相同音标也会因为前後字产生不同的连音,电子辞典的发音很多连音
越听感觉越多 好像这字母跟前面连音又好像跟後面连音 害我越听越糊涂)
假设不知道音标
那这些不同的音分辨 是否有规则可循??
还是一定要有人念给你听 才能确定那个字的发音要选(音标)哪个?
还是说只有少量规则?
大家对於不知道选哪个音标的字母,都是在它下写上正确音标来记麻?
另外 我想问说
母音里面有那麽多音相近 可能只差一点点
实际发音真的有人都能分辨得出来嘛?? 若没有很care 为啥要分那麽一点点
子音好像就比较少相近的 , 真的有人能分辨单字的长短母音麻?
感觉母音的重叠性很高 不晓得该怎麽记
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.247.199
※ 编辑: hollo 来自: 175.180.247.199 (08/25 22:11)
1F：→ priv:长短母音嘴形和发声部位都是不一样的，和时间长短无关 08/25 22:23
2F：→ priv:依我学过一点点韩文和法文的经验...英文算好分的了 08/25 22:24
3F：→ priv:为什麽要分，就是因为它有区别 08/25 22:26
4F：→ priv:用音标不容易理解的话，可以请人用实际的句子讲给你听 08/25 22:27
5F：→ priv:根据口音的不同，其实子音母音发音上多少都会有差异 08/25 22:28
6F：→ priv:但是长短母音，的确是有明显的区别的 08/25 22:28
7F：→ priv:至於发音规则，就是所谓的phonics，市面上教材很多 08/25 22:29
8F：→ priv:规则说实在，并不是真的很多 08/25 22:29
9F：→ priv:不过就算常用字可能也只是「大部份」符合规则 08/25 22:30
10F：→ priv:有一部份的字就是只能硬记(除非你晓得字源会比较好记) 08/25 22:30
11F：→ hollo:所以关於以发音来记单字 只能做到大概罗? 不可能很精确罗? 08/25 22:38
12F：→ hollo:也就是说很难到根据发音再根据规则精准猜测字母(相同音标) 08/25 22:40
13F：→ hollo:所以在记单字时 是大致知道怎麽念+大致知道怎麽拼 来记罗? 08/25 22:41
14F：→ hollo:因为用发音来记一定会遇到很相似的音 不知道选哪个字母ˊˋ 08/25 22:42
15F：→ hollo: 很难达到 08/25 22:43
16F：→ dunchee:"只能做到大概罗?"->如果你是指坊间教的"字母<->发音"规则 08/26 00:08
17F：→ dunchee:那麽这规则本来就不是100%精确。参考: 08/26 00:09
18F：→ dunchee:找"Although the patterns are inconsistent,..."和"sight 08/26 00:10
19F：→ dunchee:words" 08/26 00:10
20F：→ dunchee:(我自己没去背过那种"规则"，但是一些字因为常用，所以我 08/26 00:11
21F：→ dunchee:自己会自然一边念一边拼出. 更多时候我是忘了怎麽拼，这时 08/26 00:12
22F：→ dunchee:後我靠的是字典和软体的拼字检查。另外参考: 08/26 00:12
24F：→ dunchee:你的问题主要是在练习不够 / 花的时间不够多 08/26 00:15
25F：推 HOTBIRD:大家会同时在大脑中重复几个单字的发音跟拼法压?(回忆时) 08/26 00:23
26F：→ HOTBIRD:大家背单字会区分词性记还是都没差阿? 不搞混麻? 08/26 00:25
27F：→ HOTBIRD:如果回忆单字时还要再把词性的感觉加进去会 晕 08/26 00:26
28F：→ HOTBIRD:阿 我就是原PO.. 08/26 00:27
29F：→ HOTBIRD:谢谢2位~我想说最终手段才是死记的(发音跟拼写) 08/26 00:29
30F：→ HOTBIRD:我想的规则是 例如ay ea ch er th ng ou ow oo ur 这种 08/26 00:32
31F：推 HOTBIRD:以及字母在前 在尾 或是不发音的一些字母 等等 08/26 00:34
32F：→ HOTBIRD:跟前後字母搭配时的发音变化这类 08/26 00:35
33F：→ HOTBIRD:ugh gh au 等等 今天随便记录一些字发现好多要记ˊˋ 08/26 00:38
34F：→ priv:记单字只记中文翻译，保证你今天记，明天忘 08/26 09:20
35F：→ priv:语言这种东西首重触类旁通，所以量是很重要的 08/26 09:20
36F：→ priv:你就不要存太多得失心慢慢去看吧 08/26 09:21
37F：→ priv:反覆思考自然就会归纳出你自己的规则和方法了 08/26 09:21