作者aadolph (豆腐)
看板Eng-Class
标题[请益] 旅途的过程比抵达重要
时间Mon Aug 16 21:40:31 2010
各位好，
看STEP UP 3D时，听到一段话觉得不错
不过只依稀记的片段，
中文翻译大概是旅途的过程比抵达更重要
大概记的英文是这样讲的，
to travel is better then to arrive
那大概翻了一下GOOGLE，有看到类似的句子
it's better to travel then to arrive
请问哪句讲起来比较正确，谢谢～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.17.59
1F：推 xpower50:than? 08/16 22:35